"Everyone thinks they know what a lightsaber looks like, but now I really know," teases the DNEG artist behind Star Wars: Skeleton Crew